片名：翻叮一族第04集

电视剧类别:港台剧

发行年份：2010

首映地区：中国香港

导演：关永忠

演员：夏雨,陈键锋,伍咏薇,唐诗咏,杨思琦,商天娥,敖嘉年,许绍雄

更新时间：2023-11-25 04:25

《翻叮一族》讲述的是什么故事？

戴顾东（夏雨 饰）经营的茶餐厅受金融风暴牵连陷入财困，急需资金周转，不知内情的叶慕升（许绍雄 饰）觊觎茶餐厅的铺位主动入股，顾东暂得援兵便埋头研制新菜式，谁料新请回来的散工崔喜喜（商天娥 饰）炒了一碟蛋炒饭，深受米芝莲代表赏识，顾东对她宠爱有加。 　　一天，银行代表利蓉姿（伍咏薇 饰）突然出现，喜喜因迷债事件与她大打出手，喜喜受伤失忆，顾东为保米芝莲星级声誉，安排所有人假装为喜喜的家人，自己是喜喜的大哥，慕升是丈夫，儿子是大提琴教师叶积良（陈键锋 饰），就连女儿戴莹莉（唐诗咏 饰）也被迫由积良的女朋友变做表妹，关系乱七八糟，惹来连番笑话……麻烦事一浪接一浪，被银行辞退的蓉姿突然声称自己是茶餐厅的股东，要为茶餐厅作大改革；一家本来平凡不过的港式茶餐厅，突然三权分立，人人各怀鬼胎……

《翻叮一族》当初为何能够火遍全中国香港？

在早年的电视剧产业发展线路上，中国香港的众多电视剧作品在如今的娱乐圈和电视剧界之中依旧是十分经典的作品，特别是夏雨,陈键锋,伍咏薇,唐诗咏,杨思琦,商天娥,敖嘉年,许绍雄精湛演技更是让我们对于这些港台剧作品具有着怀念之情。在关永忠的个人艺术事业发展线路上，《翻叮一族》这一部港台剧也是他达到巅峰状态的作品之一，正是制作水平和演员上的选择才让这一部港台剧作品在当年红遍中国香港。

港台剧《翻叮一族》在中国香港电视剧中处于怎样的地位？

2010年电视剧《翻叮一族》开创了中国香港电视剧的先河!电视剧《翻叮一族》是中国香港电视剧中真正最好的港台剧!在那璀璨夺目的港台剧黄金时代，《翻叮一族》无疑就是一颗耀眼的明珠。《翻叮一族》的大火让夏雨,陈键锋,伍咏薇,唐诗咏,杨思琦,商天娥,敖嘉年,许绍雄名声大噪。所以我觉得《翻叮一族》 就是中国香港电视剧的一部巅峰之作，只能被模仿，绝对没有可能被超越。

被称为港台剧的开先河之作的《翻叮一族》，是关永忠最好的作品吗?

从关永忠斩获港台剧最佳导演 我就觉得这部《翻叮一族》是他最好的电视剧。虽然关永忠后来还拍出来了评价特别好的电视剧，但是《翻叮一族》是他电视剧的代表作品。