片名：命转情真国语第16集

电视剧类别:港台剧

发行年份：1999

首映地区：中国香港

导演：梅小青

演员：张达明,陈妙瑛,梅小惠,谢天华,阮兆祥,苏玉华,黄智贤,康华,卢宛茵,廖启智,李家鼎,刘家辉,许绍雄,林芷筠,罗莽,杨英伟,赵淑仪,邓汝超,尤程,郭卓桦,陈安莹,曾慧云,魏惠文,王维德,陈安琪,张汉斌,李启杰,朱健钧,陈瑞华,劉美珊,蒋克,陈秀茹,马海伦,黄文标,梁健平,刘永健,陈琪,夏萍,黄梓玮,杜大伟,甘子正,李子奇,麦嘉伦,何启南,李思蓓,黄天铎,刘家聪,苏丽明,郑家生,罗兰,杨凯慈,曾健明

更新时间：2022-12-12 22:12

《命转情真国语》讲述的是什么故事？

阴间见习判官（谢天华饰）因不满庄玉雪（陈妙瑛饰）、方家希（梅小惠饰）的命运安排，擅自更改了二人的生死册，闯下弥天大祸逃往到阳间，恰遇戴耀东（张达明饰）车祸身亡。戴耀东弥留之间借尾还魂，从此改变了戴耀东一生……

《命转情真国语》当初为何能够火遍全中国香港？

在早年的电视剧产业发展线路上，中国香港的众多电视剧作品在如今的娱乐圈和电视剧界之中依旧是十分经典的作品，特别是张达明,陈妙瑛,梅小惠,谢天华,阮兆祥,苏玉华,黄智贤,康华,卢宛茵,廖启智,李家鼎,刘家辉,许绍雄,林芷筠,罗莽,杨英伟,赵淑仪,邓汝超,尤程,郭卓桦,陈安莹,曾慧云,魏惠文,王维德,陈安琪,张汉斌,李启杰,朱健钧,陈瑞华,劉美珊,蒋克,陈秀茹,马海伦,黄文标,梁健平,刘永健,陈琪,夏萍,黄梓玮,杜大伟,甘子正,李子奇,麦嘉伦,何启南,李思蓓,黄天铎,刘家聪,苏丽明,郑家生,罗兰,杨凯慈,曾健明精湛演技更是让我们对于这些港台剧作品具有着怀念之情。在梅小青的个人艺术事业发展线路上，《命转情真国语》这一部港台剧也是他达到巅峰状态的作品之一，正是制作水平和演员上的选择才让这一部港台剧作品在当年红遍中国香港。

港台剧《命转情真国语》在中国香港电视剧中处于怎样的地位？

1999年电视剧《命转情真国语》开创了中国香港电视剧的先河!电视剧《命转情真国语》是中国香港电视剧中真正最好的港台剧!在那璀璨夺目的港台剧黄金时代，《命转情真国语》无疑就是一颗耀眼的明珠。《命转情真国语》的大火让张达明,陈妙瑛,梅小惠,谢天华,阮兆祥,苏玉华,黄智贤,康华,卢宛茵,廖启智,李家鼎,刘家辉,许绍雄,林芷筠,罗莽,杨英伟,赵淑仪,邓汝超,尤程,郭卓桦,陈安莹,曾慧云,魏惠文,王维德,陈安琪,张汉斌,李启杰,朱健钧,陈瑞华,劉美珊,蒋克,陈秀茹,马海伦,黄文标,梁健平,刘永健,陈琪,夏萍,黄梓玮,杜大伟,甘子正,李子奇,麦嘉伦,何启南,李思蓓,黄天铎,刘家聪,苏丽明,郑家生,罗兰,杨凯慈,曾健明名声大噪。所以我觉得《命转情真国语》 就是中国香港电视剧的一部巅峰之作，只能被模仿，绝对没有可能被超越。

被称为港台剧的开先河之作的《命转情真国语》，是梅小青最好的作品吗?

从梅小青斩获港台剧最佳导演 我就觉得这部《命转情真国语》是他最好的电视剧。虽然梅小青后来还拍出来了评价特别好的电视剧，但是《命转情真国语》是他电视剧的代表作品。